新浪扬帆公益基金

图书介绍

国际安徒生奖大奖书系(文学作品)·太空人遇险记

作者: 帕特里夏·赖特森 (作者), 方卫平 (编者), 任溶溶 (译者)
出版社: 安徽少年儿童出版社(2017)
出版时间: 2014/5/1 0:00:00
市场价: 20.00元
捐助价值: 14.00元

图书简介

  编辑推荐:

  《国际安徒生奖大奖书系》由IBBY(国际儿童读物联盟)唯一官方授权出版,丛书分为3个系列,第一辑计划出版理论书4册、文学作品19册、绘本25册。其中,文学作品系列精选获奖作家(包括国际安徒生奖获得者和国际安徒生奖提名奖获得者)的精品力作,由国内知名译者担纲翻译,打造世界最经典的儿童文学佳作。《太空人遇险记》是其中一册,是1986年安徒生奖得主澳大利亚作家帕特里夏·赖特森的作品,讲述了乔治、卡西等小朋友无意中发现了一个外星人,给他取名叫马丁。马丁想向地球人介绍自己的真正身份,却被儿童福利机构抓走了。乔治、卡西等人设法营救马丁,最后成功地将马丁送离地球。

  作者简介

  作者:(澳大利亚)帕特里夏·赖特森 编者:方卫平 译者:任溶溶

  帕特里夏·赖特森,1921年6月21日出生在澳大利亚新南威尔士州的利斯莫尔。1955年,她写出第一部儿童小说《扭曲的蛇》,同年获得澳大利亚儿童读物奖。随后她写了十多部小说和童话,并于1986年获安徒生奖作家奖。重要作品有《太空人遇险记》和《威拉姆集》三部曲等。任溶溶,著名儿童文学翻译家、作家。译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等。 

  内容提要

  《太空人遇险记》讲述了:一位太空少年马丁从太空降落到地球来旅行,他来到澳大利亚的悉尼市,独自住在一座荒废的小屋里,被卡西和乔治两个小学生发现了,起初他们不相信他是个太空人,但是他走起路来轻得像一片枯叶,还能弹跳不停,会缩小身体挤进一个不到十八英寸的小烤箱里,睡觉时会发光……由于马丁想向地球人介绍自己的真正身份,被儿童福利机构抓走了,引来了一场大风波。乔洽,卡西等人为了让马丁能安全地在两周后乘坐飞船离开,同心协力将马丁从儿童福利机构救了出来,并想方设法地保护他,最后成功地将马丁送离地球。故事情节紧凑,想象丰富,怪诞有趣,引人入胜。

        目录

  第一章 在旧房子的废墟上

  第二章 看不见的陌生人

  第三章 有强烈视线的男孩

  第四章 喂猫老太太

  第五章 卢克·戴遇到一个超级智力者

  第六章 多美恩公园的野外生活

  第七章 在一个星期的日子里

  第八章 马丁违法

  第九章 逃走

  第十章 那个善良的好人

  第十一章 马丁留下的信息

  第十二章 密探乔治·亚当斯

  第十三章 圣克莱尔庄的囚徒

  第十四章 搭救

  第十五章 这样睡觉

  第十六章 “为什么各国……?”

  第十七章 国际事务

  第十八章 四个陌生人

  第十九章 逃走时刻

  序言

  安徒生奖评委会主席

  玛丽亚·耶稣·基尔

  汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖(以下均简称安徒生奖)是国际上公认的儿童文学作家和插画家的最高荣誉奖项,其宗旨是表彰获奖者为青少年儿童文学事业做出的永久贡献,每两年评选一次。评选过程中,提名作家和插画家的所有作品都要经过筛选。随着儿童文学的不断发展,安徒生奖得到了来自社会各界越来越多的关注:自1992年起,丹麦女王玛格丽特二世成为这一奖项的最高监护人;从2009年起,韩国的南怡岛株式会社成为该奖项的赞助机构。

  颁奖典礼在隔年举行的国际儿童读物联盟(以下均简称IBBY)世界大会上举行,获奖者会被授予一枚刻有安徒生头像的金质奖章和荣誉证书。安徒生奖于1956年首次设立儿童文学作家奖,并于1966年增设了插画家奖。此后,许多优秀作家和插画家因获得这一奖项而永载史册。

  推举候选人的任务由IBBY各国家分会承担。安徒生奖的评委会委员由各国家分会推荐,再由IBBY执行委员会选举产生。评委们来自世界各地,均为儿童文学领域的专家学者。

  我有幸在2008年和2010年当选为安徒生奖评委会委员,并在2012年当选为安徒生奖评委会主席。我认为这是一项充满意义的工作,因为评委会必须通过两年严谨细密的调研,从来自世界各地申请评奖的作品中,选出美学与文学兼备、原创与创新并存的作品。在评选工作中,对于来自不同文化背景下的作品,评委会都会根据文学和艺术的评选标准,独立自主地作出裁决。

  因此,当我获悉中国的安徽少年儿童出版社将要出版这套“国际安徒生奖大奖书系”时,惊喜之余备受鼓舞:有了这套书系的出版,千百万中国少年儿童就获得了一把金钥匙,去开启由世界项级儿童文学作家和插画家共同建造的艺术圣殿。

  最近,我曾两次受邀前往中国,考察中国儿童文学的发展情况。途中,我参观了多所小学,切身体会到阅读对儿童教育的重要性。众所周知,阅读是一项高水平、高要求的脑力活动,它能拓宽思维,激发创造力,培养独立意识,等等。益处不胜枚举,而儿童阅读能否成功推进,很大程度上取决于学校是否具体落实,故学校教育可决定儿童的未来。

  另一方面,出版社,特别是主要读者群为儿童及青少年的出版社,肩负的社会责任十分巨大,因为他们需要配备一支文学和美学素质兼备的专业编辑团队,以严谨的态度,在浩瀚的童书市场中,挑选出不随波逐流的精品图书。他们还应具备准确判断年轻读者需求的独到眼光,以培养读者的想象力和审美能力为出发点,对作家和插画家提交的作品进行最精妙的编辑。通过高屋建瓴的编辑工作,优秀的原创文本和插图甚至能够锦上添花,而且更加切合读者的品位。此时,阅读的过程,也正是因为编辑的努力,不知不觉间升华为一种美妙的享受。

  综上而论,优秀的文本可助人拓展思维,增长知识,解放思想;出色的插画可助人提高审美,走近艺术,认识世界。因此,阅读优秀儿童文学作品对儿童的成长意义十分深远。

  最后,我想借这篇短短的序言,衷心感谢安徽少年儿童出版社为这项庞杂的出版工程所付出的辛勤劳动。我确信它将成为中国儿童文学史上令人永远铭记的里程碑。

  (张天琪/译)

  文摘

  第一章在旧房子的废墟上

  人们在推倒那座有塔楼的

推荐学校

暂无推荐学校
  

评论板

暂无评论
您还没有登录,马上登录

最近捐赠给哪些学校

最近捐赠过这本书的人

· 匿名网友
· 匿名网友
· 匿名网友
· 匿名网友
· 匿名网友
· 匿名网友
· 匿名网友
· 匿名网友
· 扬帆捐款助手
· 扬帆捐款助手
· 扬帆捐款助手
· 扬帆捐款助手
· 李放
· 最爱超级可爱多
· myloveykl
· 倍齐倍齐
· 54400600@qq.com
· xuanjing.huang@gmail.com
· panpan
· angelz123@126.com
×
展开